Texto: Javier Tomeo
Adaptação teatral: J.J. Préau, Jacques Nichet e Joelle Gras
Tradução: José Bento
Direcção, Encenação e Desenho de luz: José Gonçalinho
Interpretação: Pedro Carvalho, Valdemar Santos
Figurinos: Deny de Freitas
Cenografia: Sabino Pires
Música original: Alfredo Teixeira
Desenho de luz: Leuman Ordep e Cláudia Valente
Operação de luz e som: Ricardo Alves
Fotografia e cartaz: Ricardo Alves
Cenografia e cartaz: Pedro Viela
Produção: Teatro Art'Imagem

Apoios: Pelouro da Cultura da CM Porto, IPJ
Agradecimentos: Associação de Moradores de Massarelos, Grupo de Teatro do centro desportivo e cultural dos trabalhadores do BPA
Espectáculo não subsidido pela SEC / IAC